Beijing Cow Street (9)

究竟是爆肚冯，抑或是冯肚爆。我觉得北京的当地话，有点奇怪。北京的中文字，有时候可以完全没有任何意思和意义，猜不着，发音可以不根据拼音，南腔北调。比如说，胡同指的是街道的意思，什刹海不可念成“十煞”海，一定要念成“十岔”海；大栅栏要念成“大石烂儿”，等等。要是对着这些当地北京人，说着我们习惯的汉语拼音，很多北京人还可摸不着头脑，闹笑话呢。呵呵。

Beijing Cow Street (8)

胡同一角。

Beijing Cow Street (7)

继续牛街附近的胡同游。

Beijing Cow Street (6)

中国的古兰经文。不陌生，却还是看不懂。

Beijing Cow Street (5)

牛街的胡同是用双脚走的，长长的胡同似乎无尽头，就算走跛了脚，我还是愿意继续走。过后的两天，我选择了自行车游胡同，方便了很多。眼前的胡同景色，都是一般老北京人居住的地方，不算很特别。

Beijing Cow Street (4)

礼拜殿，有点神秘，只能窥探到这里。

Beijing Cow Street (3)

还是有做错的地方。拍摄人像，应该对准他们的眼神。

 

Beijing Cow Street (2)

牛街礼拜寺。“牛街礼拜寺始建于辽代统和十四年（996年），由阿拉伯学者纳苏鲁丁创建。明正统七年（1442年），进行大规模扩建。明成化十年（1474年），奉敕赐名“礼拜寺”。清康熙三十五年（1696年），又按明朝风格对该寺进行了修复和扩建，逐渐形成今日规模。”

Beijing Cow Street (1)

“瞪”。在牛街的古老清真寺，遇见两个维吾尔族人，维吾尔族人都是信奉伊斯兰的。我对穆斯林不算陌生，在中国遇见穆斯林也不是头一次碰上。我在这古老的清真寺休息一阵子，相机拿起来就往对面的人拍摄，然后好像被对面的人发现了，或许他对着镜头敏感，后来他也没有阻止什么。我却想记录这个维吾尔族人。